-
1 Arge
1) sub m эвф. дьявол, нечистая сила2) sub nnichts Arges in etw. (D) sehen, (an) nichts Arges bei etw. (D) denken — не видеть ничего дурного в чём-л.; не подозревать ничего дурного в чём-л.etw. zum Argen deuten — истолковывать что-л. в дурном смысле ( в дурную сторону) -
2 Arge
Arges sinnen замышля́ть злоArges im Schilde führen замышля́ть злоnichts Arges in etw. (D) sehen, (an) nichts Arges bei etw. (D) denken не ви́деть ничего́ дурно́го (в чем-л.); не подозрева́ть ничего́ дурно́го (в чем-л.)etw. zum Argen deuten истолко́вывать (что-л.) в дурно́м смы́сле; истолко́вывать (что-л.) в дурну́ю сто́рону
См. также в других словарях:
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon